Espace français

Дни недели и устойчивые выражения с ними

- доживём до понедельника (посмотрим, что будет) — qui vivra verra
- ce n'est pas mardi gras aujourd'hui — что это ты вырядился будто для карнавала
- после дождика в четверг — (прибл.) la semaine des quatre jeudis
- у него семь пятниц на неделе — (прибл.) il change d'opinion comme de chemise
- être né un samedi — быть ленивым
- petit dimanche — подарочек (в благодарность за что-л)
- faire ses dimanches de qn — охотно проводить время с кем-л 
- c'est pas tous les jours dimanche — не всё коту масленица